Хэллоуин биздин салт эмес — бирок жылуу кеч ар кимге таандык
Хэллоуин биз Кытайда чоңойгон майрам эмес. Эшигибиздин алдында ашкабактар жок, эшигибизди каккан костюмдар жок.
Ошентсе да, биз анын артындагы идеяны жакшы көрөбүз: сыртка чыгып, бир нерсени жагып, айланаңдагы адамдар менен убакыт өткөрүү үчүн кеч. Майрамдар өлкөдөн өлкөгө айырмаланат; бирге тынч, жылуу учур өткөрүү каалоосу айырмаланбайт.
Ар башка майрамдар, бир адамзат үй-бүлөсү
Акыркы убактагы жаңылыктар оор болду — региондор ортосундагы чыңалуу жана белгисиздик. Күнүмдүк ишибизде биз башка континенттердеги адамдар менен экрандардын аркы бетинде отурабыз: башка тилдер, башка календарлар, башка майрамдар. Бизди байланыштырган нерсе жөнөкөй — маселени чогуу чечүү, бири-бирибиздин ишибизди сыйлоо, бири-бирибизге сылыктык жана чыдамкайлык менен мамиле кылуу.
Бул — өз календарыбызда кайсы майрамды белгилебесек да, биргелешкен адамзат үй-бүлөсүнүн көрүнүшү.
Жылуу тарабын сакта
Bügün, kayda bolsangız da — Halloween bayramıñız qutlı bolsun. Sırttaqı dünya sesli ve bölüngän körinüvi mümkün; bu biz de oña aynı usulda javap berüvümüzni añlatmaydı.
Mehirli, sıcaq yürekni saqlap qalıñız, aqşamnıñ lezzetini alıñız ve onı qıymetli kişiler ile ötkeriñiz. Mehirliq heç bir şeyge turmaz ve ol er bir sıñırdan öte barır.